Políticas de privacidad de OWI

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Última modificación: 31 de agosto de 2022

Introducción

Su privacidad es muy importante para Old World Industries, LLC (“OWI”, “Compañía”, “nosotros” o “nos”). Hemos creado esta Política de Privacidad para proporcionar transparencia sobre el tipo de información que recopilamos de usted, cómo manejamos su información y cómo puede tomar decisiones para controlar ciertos usos de su información. La información que comparte con nosotros nos permite proporcionarle información y los servicios que necesita, a la vez que le brinda la mejor experiencia.  

Esta Política de Privacidad rige los sitios web, servicios móviles y aplicaciones de OWI, y nuestras aplicaciones y páginas de marca en sitios y plataformas de terceros donde se publica (nuestro “Sitio” o, en conjunto, “Sitios”), a menos que dichos sitios o plataformas de terceros hayan adoptado una política de privacidad separada. Puede acceder a nuestros Sitios desde una serie de dispositivos diferentes, como una computadora, teléfono móvil, tableta u otro dispositivo; sin embargo, esta Política de Privacidad rige su uso de nuestros Sitios independientemente de los medios de acceso.Al usar o acceder a nuestros Sitios, usted acepta los términos de esta Política de Privacidad. 

La información de esta Política de Privacidad puede actualizarse ocasionalmente. 

 

¿Qué incluye esta Política de Privacidad?

  • ¿Qué tipos de información recopilamos? 

  • ¿Cómo usamos su información? 

  • ¿Cómo compartimos su información? 

  • ¿Cuáles son sus opciones? 

  • ¿Cómo accede y actualiza su información personal? 

  • ¿Cómo protegemos su información personal? 

  • Otra información importante 

  • Sus derechos de privacidad de California  

  • Información de contacto  

 

¿Qué tipo de información recopilamos?

Recopilamos información sobre usted de diversas maneras según cómo interactúe con nosotros y nuestros productos y servicios, incluso a través de nuestros sitios web, páginas de redes sociales, servicios en línea y móviles (incluidos mensajes de texto y SMS), aplicaciones y anuncios. Parte de la información que recopilamos incluye información personal que puede usarse para identificarlo. A continuación, se proporciona una descripción general del tipo de información que recopilamos de diversas fuentes: 

Información que nos proporciona

Recopilamos información que nos proporciona directamente de diversas maneras en ferias comerciales, eventos promocionales o en nuestros sitios web, incluidas nuestras plataformas de redes sociales. Por ejemplo, usted comparte información cuando realiza compras en línea o de otro modo realiza transacciones con nosotros o con proveedores externos que actúan en nuestro nombre, solicitar servicio al cliente o comunicarse con OWI a través de nuestros sitios web o de otro modo, participar en programas patrocinados por OWI, como garantía o registro de productos, interactuar con nuestras páginas de redes sociales, o publicar cualquier tipo de contenido generado por el usuario (calificaciones, reseñas, etc.) en nuestros sitios web o servicios móviles, crear cuentas en nuestros sitios web o servicios móviles o utilizar funciones de nuestros sitios web y/o servicios móviles que le soliciten que otorgue acceso a la cámara o micrófono en su computadora o dispositivo móvil. 

Algunos ejemplos de la información que puede proporcionar incluyen:  

  • Nombre 

  • Dirección de correo electrónico 

  • Número de teléfono 

  • Dirección de correo 

  • Edad o fecha de nacimiento 

  • Género 

  • Marca/Modelo/Año del vehículo(s) 

  • Usuario o contraseña 

  • Información de pago (por ejemplo, tarjeta de crédito) cuando realiza una transacción 

  • Información demográfica 

Si elige compartir información sobre usted en un foro público, como a través de una plataforma de redes sociales como Facebook o Twitter, o en cualquier área de contenido generada por el usuario de nuestros Sitios, consideramos que esa información es pública y no privada. Otras personas con acceso pueden leer, recopilar y usar esa información. Usted asume el riesgo de que su información pueda ser leída, recopilada y compartida por dichas otras partes. 

Información que recopilamos automáticamente de usted 

Podemos recopilar automáticamente información sobre sus interacciones con nuestros Sitios, aplicaciones/servicios móviles y anuncios en línea y podemos combinar esta información con otra información sobre usted para personalizar su experiencia en línea con nosotros. La información que recopilamos automáticamente puede incluir su dirección IP, URL de referencia, características del navegador y del dispositivo, comportamiento de navegación (p. ej., fecha y hora de la visita, duración de la visita, clics en la información del producto u otro contenido) y su respuesta a nuestras campañas por correo electrónico (p. ej., si abre nuestro correo electrónico y cuándo lo hace, los enlaces en los que hace clic). Utilizamos cookies, balizas web, identificadores de dispositivos móviles y otras tecnologías similares estándar de la industria para capturar esta información y proporcionarle una experiencia digital más personalizada. Por ejemplo: las cookies nos permiten proporcionarle información relevante a medida que usa o regresa a nuestros sitios; las balizas web nos permiten saber si se visitó una página determinada, si se abrió un correo electrónico o si los anuncios publicitarios en nuestros sitios web y otros sitios fueron efectivos. Para obtener más información, consulte ¿Cuáles son sus opciones? Puede configurar su navegador para rechazar cookies. Si lo hace, es posible que no pueda experimentar completamente ciertas funciones interactivas de nuestros Sitios. 

Información de geolocalización

Nuestros Sitios pueden recopilar información sobre su ubicación específica para proporcionar servicios basados en la ubicación, como ayudarlo a encontrar tiendas que lleven nuestros productos o identificar ofertas especiales que puedan ser de su interés. Para que nuestros Sitios identifiquen su ubicación, debe habilitar esta funcionalidad a través de la configuración de su dispositivo para permitir el uso de la proximidad de la torre celular, GPS, wifi u otras tecnologías similares. Puede optar por no continuar con la recopilación y el uso de esta información ajustando la configuración de su dispositivo. No tenemos control sobre la configuración de su dispositivo para permitir que estas tecnologías recopilen y utilicen datos de geolocalización. 

Información recopilada de otras fuentes 

También podemos recopilar información similar o adicional sobre usted de otras fuentes, incluidas bases de datos públicas y agregadores de datos. Esta información puede incluir comportamiento de compra, datos de investigación de mercado o datos observados públicamente a través de actividades en línea, como blogs, redes sociales u otros sitios de contenido generados por el usuario. Podemos combinar esta información con otra información que recopilemos de usted para personalizar y mejorar la relevancia de nuestros servicios en línea para usted. 

 

¿Cómo usamos su información? 

Podemos usar su información de acuerdo con esta Política de Privacidad, lo que incluye, entre otros: 

  • Presentar experiencias personalizadas en nuestros sitios web y entregarle contenido y ofertas de productos y servicios relevantes para sus intereses. incluidas ofertas y anuncios dirigidos a través de nuestros Sitios, sitios de terceros, y enviar correos electrónicos o mensajes de texto (con su consentimiento, cuando lo exija la ley); 

  • Para proporcionarle información, productos, o servicios que nos solicite. 

  • Para administrar concursos, sorteos, promociones, reembolsos, y encuestas. 

  • Para brindar servicios al cliente y alertarlo sobre la información del producto, incluidos los retiros del mercado. 

  • Para enviarle información sobre nuestros productos, servicios, y promociones. 

  • Para responder a las reseñas, comentarios, u otros comentarios que nos proporcione. 

  • Para proteger la seguridad e integridad de nuestros sitios web, servicios móviles, y nuestro negocio. 

  • Para cumplir con nuestras obligaciones y hacer cumplir nuestros derechos que surjan de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, incluso para facturación y cobro. 

  • De cualquier otra manera, podemos describir cuándo proporciona la información. 

  • Para cualquier otro propósito con su consentimiento.  

  • Según lo permita o exija la ley aplicable. 

 

¿Cómo compartimos su información? 

Podemos compartir su información personal en circunstancias limitadas, como para llevar a cabo nuestras actividades comerciales, para que otras compañías le ofrezcan y administren su uso de productos o servicios de marca compartida, cuando se exija por ley, o con su consentimiento. 

No compartiremos su información personal fuera de nuestra familia corporativa de empresas (empresas propiedad de o controladas por Old World Industries Holdings, LLC), excepto en las siguientes circunstancias, que se describen a continuación de acuerdo con la ley: 

En cualquier circunstancia que no sean las descritas a continuación, le exigiremos su consentimiento afirmativo antes de compartir su información personal fuera de nuestra familia corporativa de empresas. No venderemos ni alquilaremos su información personal. 

Socios comerciales 

Podemos compartir su información con socios comerciales, como proveedores de servicios, vendedores, corredores de ventas y socios minoristas (y sus proveedores de servicios). Entre otras cosas, los socios comerciales pueden ayudarnos a administrar nuestro sitio web, ayudar o apoyar nuestras operaciones comerciales, realizar encuestas, proporcionar soporte técnico, realizar investigaciones y análisis, procesar pagos y ayudar en el cumplimiento de pedidos. Exigimos que nuestros proveedores de servicios mantengan su información personal segura. No permitimos que nuestros proveedores de servicios usen o compartan su información personal con ninguna otra finalidad que no sea la prestación de servicios en nuestro nombre. Su información personal puede ser conservada y tratada por nuestros proveedores de servicios en los Estados Unidos u otros lugares donde los proveedores de servicios tengan instalaciones. 

Proceso legal 

Podemos divulgar información en respuesta a citaciones, órdenes u órdenes judiciales, o en relación con cualquier proceso legal, para cumplir con las leyes pertinentes o para responder a solicitudes de autoridades públicas y gubernamentales. También podemos compartir su información para hacer cumplir nuestros términos y condiciones, para establecer o ejercer nuestros derechos, para defenderse contra una demanda legal, investigar, prevenir, o tomar medidas con respecto a posibles actividades ilegales, sospecha de fraude, riesgo financiero, seguridad de la persona o propiedad, o una violación de nuestras políticas, para proteger nuestras operaciones o las de cualquiera de nuestras filiales, o para cumplir con su solicitud de envío de productos o la prestación de servicios por parte de un tercero intermediario. 

Transferencias comerciales 

En caso de que la totalidad o una parte de nuestro negocio se fusione, venda o reorganice (incluidas las transferencias realizadas como parte de procedimientos de insolvencia o quiebra), la información personal sobre usted podría compartirse con el negocio sucesor. Utilizaremos medidas razonables para ayudar a garantizar que cualquier sucesor trate su información de acuerdo con esta Política. 

 

¿Cuáles son sus opciones? 

Nos esforzamos por ofrecerle opciones con respecto a su información personal que recopilamos, usamos y compartimos. Hemos creado mecanismos para proporcionarle el siguiente control sobre su información: 

  • Acceso a su información personal. Puede solicitar más información sobre la información personal que tenemos sobre usted, o una copia de esa información, siguiendo las instrucciones descritas en la sección Información de contacto a continuación. En ciertas circunstancias, puede solicitar la portabilidad de su información personal. Si lo exige la ley, si lo solicita, le otorgaremos acceso razonable a la información personal que tenemos sobre usted.

  • Cambios en su información personal. Confiamos en que usted actualice y corrija su información personal. La mayoría de nuestros sitios web le permiten modificar o eliminar el perfil de su cuenta. Tenga en cuenta que podemos conservar información histórica en nuestros archivos de copia de seguridad según lo permita la ley. Si nuestro sitio web no le permite actualizar o corregir cierta información, comuníquese con nosotros siguiendo las instrucciones descritas en la sección Información de contacto a continuación. 

  • Eliminación de su información personal. Puede solicitar que eliminemos su información personal siguiendo las instrucciones descritas en la sección Información de contacto a continuación. Si lo exige la ley, concederemos una solicitud para eliminar información, pero debe tener en cuenta que en ciertas situaciones, y en la medida permitida por la ley, podemos conservar su información personal para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, hacer cumplir nuestros acuerdos, detectar incidentes de seguridad, proteger contra maliciosas, engañoso, fraudulento, o actividad ilegal, transacciones completas, proporcionar los bienes o servicios solicitados, identificar o reparar errores, o evitar la discriminación inadvertida contra quienes ejercen sus derechos de privacidad. También podemos conservar su información para usarla de una manera que esté alineada con las expectativas razonables de las personas o sea compatible con el contexto en el que se nos proporcionó. 

  • Revocación del consentimiento. Si revoca su consentimiento para el procesamiento de información personal, es posible que ya no podamos proporcionarle servicios. En algunos casos, podemos limitar o rechazar su solicitud de revocación del consentimiento si la ley nos lo permite o nos lo exige, o si no podemos verificar adecuadamente su identidad. Puede revocar su consentimiento para el procesamiento (cuando dicho procesamiento se base en el consentimiento) comunicándose con nosotros como se describe en la sección Información de contacto a continuación. 

  • Tecnologías de seguimiento y publicidad. Puede configurar su navegador para que rechace todas o algunas cookies del navegador, o para que le avise cuando se envíen las cookies. Si deshabilita o rechaza las cookies, tenga en cuenta que algunas partes de nuestros sitios web pueden ser inaccesibles o no funcionar correctamente. 

  • Comunicaciones de marketing. Si no desea que usemos su dirección de correo electrónico o información de contacto para promocionar nuestros productos o servicios, o los de terceros, puede optar por cancelar está opción marcando la casilla correspondiente ubicada en el formulario en el que recopilamos sus datos o en cualquier otro momento haciendo clic en el botón “cancelar suscripción” ubicado en la parte inferior de todos nuestros correos electrónicos de marketing, o enviándonos un correo electrónico que indique su solicitud a [email protected]. Si se pone en contacto con nosotros, asegúrese de incluir su nombre completo, los tipos de comunicaciones que le gustaría recibir o no, y su información de contacto relacionada. Deje tiempo suficiente para que se procesen sus preferencias de marketing. Tenga en cuenta que, si bien cancelaremos su suscripción a futuras comunicaciones de marketing, es posible que aún tengamos que comunicarnos con usted con respecto a su transacción, como para proporcionarle información sobre garantías o retiradas de productos del mercado, o para obtener información sobre su transacción. Dado que no aceptamos solicitudes de cancelación de suscripciones de terceros, comuníquenos su solicitud directamente a través de uno de los mecanismos mencionados anteriormente. 

  • Preferencias de publicidad basada en intereses. Personalizamos su experiencia en nuestros sitios y servicios móviles mostrándole anuncios que se adaptan a sus intereses. Le mostramos anuncios relacionados con productos de Old World. Pertenecemos a redes publicitarias que pueden usar su historial de navegación en los sitios web y servicios móviles participantes para mostrarle anuncios basados en sus intereses. También puede ver anuncios de los productos de Old World en los sitios web y servicios móviles participantes según cómo navegue. No compartimos información personal sobre usted con empresas que publicitan en nuestros sitios web sin su consentimiento. Puede optar por no recibir anuncios dirigidos de miembros de la Network Advertising Initiative (NAI) en el sitio web de la NAI:  www.optout.networkadvertising.org

  • Configuración de la ubicación móvil. Algunos de nuestros servicios móviles pueden usar la información de ubicación de su dispositivo. Puede ajustar la configuración de ubicación de su dispositivo móvil en cualquier momento para controlar si su dispositivo comunica esta información. También deberá ajustar la configuración de Bluetooth de su dispositivo para desactivar completamente la recopilación de datos relacionados con la ubicación de Bluetooth. Consulte las instrucciones de su dispositivo para obtener más información sobre estas configuraciones. Además, podemos ofrecerle controles sobre nuestro uso de la información de ubicación móvil. 

  • Cámara y micrófono del dispositivo. Algunas de las funciones de nuestros sitios web y servicios móviles pueden requerir el acceso a la cámara o al micrófono en su computadora o dispositivo móvil. Debe dar su permiso antes de que accedamos a la cámara o al micrófono de su dispositivo, y puede ajustar la configuración de su dispositivo en cualquier momento para controlar el acceso a su cámara o micrófono.

Tenga en cuenta que para proteger su información, debemos poder verificar su identidad antes de procesar su solicitud para ejercer cualquiera de los derechos de privacidad anteriores. Podemos llevar a cabo el proceso de verificación por correo electrónico o teléfono, y podemos pedirle que proporcione información como su nombre, información de contacto y cualquier información adicional relevante basada en su relación con nosotros. 

En algunas circunstancias, ciertas personas pueden designar a un agente autorizado para que presente solicitudes para ejercer ciertos derechos de privacidad en su nombre. Requeriremos la verificación de que usted proporcionó el permiso del agente autorizado para realizar una solicitud en su nombre. Debe proporcionarnos una copia del permiso firmado que ha otorgado al agente autorizado para enviar la solicitud en su nombre y verificar su propia identidad directamente con nosotros. Tenga en cuenta que podemos rechazar una solicitud de un agente autorizado que no presente pruebas de que ha sido autorizado por usted para actuar en su nombre. 

 

¿Cómo accede y actualiza su información personal? 

Puede acceder o actualizar su información personal, incluida la información de contacto o de la cuenta, de las siguientes maneras: 

  • Si ha creado una cuenta en uno de nuestros sitios web, inicie sesión en su cuenta. Una vez que lo haga, podrá ingresar y actualizar su propia información de contacto e información de pago (si corresponde). 

  • Comuníquese con nosotros a través de una de las maneras que se enumeran en la sección “¿Con quién puedo contactar para obtener información sobre la Política de privacidad?” al final de esta Política. Incluya su información de contacto actual, la información a la que está interesado acceder y los cambios solicitados. Le proporcionaremos la información personal solicitada si está razonablemente disponible, a menos que esta infrinja la privacidad de otras personas y esté sujeta a las limitaciones razonables establecidas por la ley y los procedimientos internos. De lo contrario, describiremos los tipos de información que normalmente recopilamos. Proporcionaremos acceso y realizaremos los cambios que solicite o proporcionaremos una explicación de las medidas que podremos tomar con respecto a la solicitud. 

 

¿Cómo protegemos su información personal? 

La siguiente información adicional se relaciona con nuestras prácticas de privacidad: 

  • Niños. Los sitios web y servicios móviles del público general de OWI no están dirigidos a niños menores de 16 años y no recopilan a sabiendas información personal de niños menores de 16 años. Si tiene menos de 16 años, no use ni proporcione ninguna información en nuestros sitios web y no nos proporcione ninguna información sobre usted, incluidos su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico o cualquier nombre de pantalla o nombre de usuario. Si nos enteramos de que hemos recopilado o recibido información personal de un niño menor de 16 años sin verificación del consentimiento de los padres, eliminaremos esa información. Si cree que podríamos tener información de un niño menor de 16 años o acerca de este, comuníquese con nosotros según se indica en la sección “Con quién puedo comunicarme sobre la Política de Privacidad” a continuación. 

  • Aplicaciones/sitios web de terceros. No tenemos control sobre las prácticas de privacidad de sitios web o aplicaciones que no poseemos. Cualquier información personal que proporcione a través de sitios web, aplicaciones u otros medios de terceros se regirá por las políticas de privacidad aplicables a esos terceros y medios. 

  • Cambios a esta Política de Privacidad. Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad de vez en cuando para reflejar los cambios en nuestras prácticas, tecnología, requisitos legales y otros factores. Cuando se realicen cambios en esta Política de Privacidad, entrarán en vigencia de inmediato cuando se publiquen. Puede verificar la fecha de “Última actualización” en la parte superior de esta página para ver cuándo se revisó por última vez esta Política de Privacidad. 

  • Información adicional para residentes de California. Si es residente de California, puede leer más en la página de Divulgaciones adicionales de California. 

  • Derechos de privacidad del RGPD. Si usted es un interesado de la Unión Europea, según se define en el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento [UE] 2016/679) del Parlamento Europeo, (“RGPD”) es posible que tenga derechos adicionales con respecto al uso de su información personal y a su acceso y derechos con respecto a su información personal. Si tiene alguna solicitud relacionada con dichos derechos, comuníquese con nosotros con su solicitud en la sección “¿Con quién puedo contactar para obtener más información sobre la Política de Privacidad?” a continuación, y atenderemos su solicitud. 

  • Estados Unidos de América. Nuestros Sitios se mantienen y rigen por las leyes de los Estados Unidos de América. Al usar este sitio, usted autoriza la exportación de su información personal a los EE. UU. y su almacenamiento y uso según se especifica en esta Política de Privacidad. 

  • Consentimiento a nuestros Términos de uso. Su uso de nuestros Sitios está sujeto a nuestros Términos de uso, que usted acepta al usar o acceder a nuestros Sitios. Si no acepta estos Términos, absténgase de usar nuestros Sitios y de proporcionarnos cualquier información. 

  • Información de contacto. Para hacer preguntas o comentarios sobre esta Política y prácticas de privacidad de OWI, comuníquese con nosotros a través de: 

Old World Industries, LLC 

3100 Sanders Road, Suite 400 

Northbrook, Illinois 60062 

A/A: Oficina del Asesor Jurídico 

1-800-323-5440 

www.owi.com 

 

Descargue la Política de Privacidad completa de Old World Industries.

AVISO DE PRIVACIDAD PARA RESIDENTES DE CALIFORNIA

Última modificación: 1 de enero de 2020

Introducción

Este Aviso de privacidad para residentes de California complementa la información contenida en la Política de privacidad general de Old World Industries y su Política de privacidad para empleados y se aplica únicamente a aquellos que residen en el estado de California (“consumidores” o “usted”). Adoptamos este aviso para cumplir con la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (California Consumer Privacy Act, CCPA) y cualquier término definido en la CCPA tiene el mismo significado cuando se utiliza en este Aviso.

Este Aviso se aplica a Old World Industries, LLC y a cualquiera de sus empresas afiliadas.

La CCPA proporciona temporalmente una exención para la aplicación de ciertas disposiciones con respecto a la información personal relacionada con el empleo recopilada de empleados, solicitantes de empleo, contratistas o personas similares con sede en California (“Exención del empleado”) e información personal que refleje una comunicación comercial verbal o escrita (“Información personalB2B”). En consecuencia, este Aviso solo se aplica en la medida de las disposiciones aplicables actualmente de la CCPA y sus derechos pueden ser diferentes si se encuentra dentro de cualquiera de estas exenciones.

 

Información que recopilamos

Recopilamos información que identifica, se relaciona con, describe, hace referencia, es razonablemente capaz de asociarse o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un consumidor, hogar o dispositivo en particular (“información personal”). La información personal no incluye los siguientes tipos:

  • Información públicamente disponible de registros gubernamentales.
  • Información del consumidor anonimizada o agregada.
  • información fuera del alcance de la CCPA; como los siguientes tipos:
    • información médica o de salud cubierta por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA) de 1996 y la Ley de Confidencialidad de Información Médica de California (California Confidentiality of Medical Information Act, CMIA) o datos de ensayos clínicos;
    • información personal cubierta por ciertas leyes de privacidad específicas del sector, incluida la Ley de Informe Justo de Crédito (Fair Credit Reporting Act, FCRA), la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) o la Ley de Privacidad de Información Financiera de California (California Financial Information Privacy Act, FIPA), y la Ley de Protección de la Privacidad del Conductor (Driver’s Privacy Protection Act, DDPA) de 1994.

En particular, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal de sus consumidores en los últimos doce (12) meses:

 

 

Categoría

Ejemplos

Recopiladas

A. Identificadores.

Un nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de Protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta, número de Seguro Social, número de licencia de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares.

B. Categorías de información personal enumeradas en la Ley de Registros de Clientes de California (art. 1798.80(e) del Código Civil de California).

Nombre, firma, número de Seguro Social, características físicas o descripción, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, licencia de conducir o número de tarjeta de identificación estatal, número de póliza de seguro, formación académica, empleo, historial de empleo, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera, información médica o información de seguro médico.

Parte de la información personal incluida en esta categoría puede coincidir con otras categorías.

C. Características de clasificación protegidas en virtud de la ley federal o de California.

Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, nacionalidad, ciudadanía, religión o credo, estado civil, afección médica, discapacidad física o mental, sexo (incluido el género, la identidad de género, la expresión de género, el embarazo o parto y las afecciones médicas relacionadas), orientación sexual, condición de veterano o militar, información genética (incluida la información genética familiar).

SÍ*

D. Información comercial.

Registros de bienes personales, productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo.

E. Información biométrica.

Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información de identificación, como huellas dactilares, huellas faciales y huellas de voz, escaneos de iris o retina, pulsaciones de teclas, modo de andar u otros patrones físicos, y datos sobre el sueño, la salud o el ejercicio.

SÍ*

F. Internet u otra actividad de red similar.

Historial de navegación, historial de búsqueda, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, una aplicación o un anuncio.

G. Datos de geolocalización.

Ubicación física o movimientos.

H. Datos sensoriales.

Información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar.

I. Información profesional o relacionada con el empleo.

Antecedentes laborales o evaluaciones de desempeño actuales o anteriores.

SÍ*

J. Información educativa no pública (conforme a la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (artículo 1232g, título 20 del Código de los Estados Unidos [United States Code, U.S.C.], título 34, parte 99 del Código de Regulaciones Federales [Code of Federal Regulations, C.F.R.]).

Registros educativos directamente relacionados con un estudiante mantenidos por una institución educativa o parte que actúa en su nombre, como calificaciones, expedientes académicos, listas de clases, horarios de estudiantes, códigos de identificación de estudiantes, información financiera de estudiantes o registros disciplinarios de estudiantes.

SÍ*

K. Inferencias extraídas de otra información personal.

Perfil que refleja las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, habilidades y aptitudes de una persona.

NO

 

*Estas categorías de información solo se recopilan (cuando corresponda) de nuestros empleados, solicitantes de empleo o contratistas. Estas categorías de información no se recopilan de los consumidores.

Obtenemos las categorías de información personal enumeradas anteriormente de las siguientes categorías de fuentes:

  • Directamente de usted. Por ejemplo, cuando completa un formulario de reembolso, envía una reclamación de producto o envía una solicitud de “contacte con nosotros” en nuestro sitio web.
  • Indirectamente de usted. Por ejemplo, al observar sus acciones en nuestros sitios web.

Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de Old World en la sección titulada “¿Qué tipo de información recopilamos y cómo la recopilamos?”

 

Uso de la información personal

Para obtener información sobre cómo usamos su información personal, consulte la Política de privacidad de Old World en la sección titulada “¿Cómo usamos su información?”

 

Compartir información personal

No venderemos ni alquilaremos su información personal, excepto en el caso de que se fusione, venda o reorganice la totalidad o una parte de nuestro negocio. Old World no ha vendido ni alquilado ninguna información personal en los últimos 12 meses.

Para obtener más información sobre cómo compartimos su información personal, consulte la Política de privacidad de Old World en la sección titulada “¿Cómo compartimos su información personal?”

Las siguientes son categorías de terceros con quienes podemos compartir su información personal con una finalidad comercial:

  • Proveedores de servicios;
  • agregadores de datos;
  • anunciantes;
  • afiliados;
  • socios;
  • matriz de organizaciones subsidiarias;
  • empresas de redes sociales;
  • destinatarios de datos de cookies de Internet, como Google Analytics.

 

Divulgaciones de información personal con una finalidad comercial

En los 12 meses anteriores, hemos divulgado las siguientes categorías de información personal con una finalidad comercial:

  • Categoría A: Identificadores;
  • Categoría B: Categorías de información personal de registros de clientes de California;
  • *Categoría C: Características de clasificación protegidas en virtud de la ley federal o de California;
  • Categoría D: Información comercial;
  • *Categoría E: Información biométrica;
  • Categoría F: Internet u otra actividad de red similar;
  • +Categoría G: Datos de geolocalización;
  • +Categoría H: Datos sensoriales;
  • *Categoría I: Información profesional o relacionada con el empleo;
  • *Categoría J: Información educativa no pública;

*Estas categorías de información personal solo se recopilan para nuestros empleados, solicitantes de empleo y contratistas, si corresponde, y solo se comparten con proveedores de servicios, agregadores de datos, filiales y organizaciones matrices y subsidiarias.

+Estas categorías de información personal solo se divulgan (si corresponde) para proporcionarle servicios adicionales, como una aplicación móvil que le permite encontrar la ubicación más cercana a usted o una opción activada por voz en una aplicación.

 

Sus derechos y opciones

La CCPA proporciona a los consumidores (residentes de California) derechos específicos con respecto a su información personal. Esta sección describe sus derechos en virtud de la CCPA y explica cómo ejercer esos derechos.

Tenga en cuenta que para los empleados y la información personal B2B, los siguientes derechos están actualmente excluidos de la CCPA y es posible que no se apliquen a usted. Puede comunicarse con nosotros y haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para abordar sus inquietudes, pero no podemos asegurarle un estricto cumplimiento de los derechos y las opciones que se mencionan a continuación.

 

Acceso a información específica y derechos de portabilidad de datos

Usted tiene derecho a solicitar que le divulguemos cierta información sobre nuestra recopilación y uso de su información personal en los últimos 12 meses. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable (consulte Ejercer sus derechos de acceso, portabilidad de datos y supresión), le divulgaremos lo siguiente:

  • Las categorías de información personal que recopilamos sobre usted.
  • Las categorías de fuentes para la información personal que recopilamos sobre usted.
  • Nuestra finalidad comercial o de negocios para recopilar esa información personal.
  • Las categorías de terceros con quienes compartimos esa información personal.
  • Las partes específicas de información personal que recopilamos sobre usted (también denominada solicitud de portabilidad de datos).
  • Si divulgamos su información personal con una finalidad comercial, identificaremos las categorías de información personal que cada categoría de destinatario obtuvo.
  •  

Derechos de solicitud de supresión

Usted tiene derecho a solicitar que suprimamos cualquier información personal que hayamos recopilado de usted y retenido, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable (consulte Ejercer sus derechos de acceso, portabilidad de datos y supresión), eliminaremos (y daremos instrucciones a nuestros proveedores de servicios para que supriman) su información personal de nuestros registros, a menos que se aplique una excepción.

Podemos denegar su solicitud de supresión si la retención de la información es necesaria para nosotros o nuestros proveedores de servicios para:

  • Completar la transacción para la cual recopilamos la información personal, proporcionar un bien o servicio que usted solicitó, tomar medidas razonablemente anticipadas dentro del contexto de nuestra relación comercial en curso con usted, cumplir con los términos de una garantía escrita o retirada de un producto del mercado realizada de acuerdo con la ley federal, o de otro modo, para cumplir nuestro contrato con usted.
  • Detectar incidentes de seguridad, proporcionar protección frente a actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o procesar a los responsables de dichas actividades.
  • Eliminar los fallos de los productos para identificar y reparar errores que afecten la funcionalidad prevista existente.
  • Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejercer otro derecho establecido por la ley.
  • Cumplir con la Ley de Privacidad de Comunicaciones Electrónicas de California (art. 1546 y ss. del Código Penal de California).
  • Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas públicas o revisadas por pares de interés público que se adhieran a todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando la eliminación de la información probablemente pueda hacer imposible o perjudicar gravemente el logro de la investigación, si previamente proporcionó su consentimiento informado.
  • Permitir únicamente usos internos que estén razonablemente alineados con las expectativas del consumidor en función de su relación con nosotros.
  • Cumplir con una obligación legal.
  • Hacer otros usos internos y legales de esa información que sean compatibles con el contexto en el que la proporcionó.

 

Ejercer derechos de acceso, portabilidad de datos y eliminación

Para ejercer los derechos de acceso, portabilidad de datos y supresión descritos anteriormente, envíenos una solicitud verificable del consumidor por teléfono o correo electrónico a la siguiente dirección:

Old World Industries, LLC
3100 Sanders Road, Suite 500
Northbrook, Illinois 60062
A/A: Oficina del Director de Asuntos Legales
Teléfono: (847) 559-2224 o (847) 559-2007

Si utiliza cualquiera de nuestros servicios que requieren que cree una cuenta con nosotros, puede acceder a su información en la sección de perfil del sitio web o la aplicación móvil. También puede solicitar eliminar su información personal si hay una función de “contacte con nosotros” ubicada en su portal web o aplicación móvil específicos.

Solo usted, o alguien legalmente autorizado para actuar en su nombre, puede realizar una solicitud de consumidor verificable relacionada con su información personal. También puede realizar una solicitud de consumidor verificable en nombre de su hijo menor de edad.

Solo puede realizar una solicitud de consumidor verificable de acceso o portabilidad de datos dos veces dentro de un período de 12 meses. La solicitud de consumidor verificable debe:

  • Proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la que recopilamos información personal o un representante autorizado; y
  • describir su solicitud con detalles suficientes que nos permitan comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.

No podemos responder a su solicitud ni proporcionarle información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal está relacionada con usted.

Solo usaremos la información personal proporcionada en una solicitud de consumidor verificable para verificar la identidad o autoridad del solicitante para realizar la solicitud.

 

Tiempo y formato de respuesta

Nos esforzamos por responder a una solicitud de consumidor verificable en un plazo de 45 días después de su recepción. Si necesitamos más tiempo, le informaremos acerca del motivo y el período de extensión por escrito.

Si tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito a dicha cuenta. Si no tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito por correo postal o de forma electrónica, según lo estime oportuno.

Toda divulgación que proporcionemos solo cubrirá el período de 12 meses anterior al recibo de la solicitud de consumidor verificable. La respuesta que proporcionemos también explicará los motivos por los que no podemos cumplir con una solicitud, si corresponde. Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para proporcionar su información personal que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin impedimentos.

No cobramos ningún cargo por procesar o responder a su solicitud de consumidor verificable a menos que esta sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica un cargo, le informaremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos una estimación de los costes antes de completar su solicitud.

 

Derechos de optar o no a la venta de información personal

Old World no está relacionada con la venta o el alquiler de información personal, no tiene la intención de vender o alquilar información personal y no ha vendido o alquilado su información personal en los últimos 12 meses. En consecuencia, no contamos con un mecanismo para optar por no vender dicha información, ya que no vendemos información personal.

 

No discriminación

No lo discriminaremos por ejercer ninguno de sus derechos en virtud de la CCPA. Salvo que lo permita la CCPA, no haremos lo siguiente:

  • Negarle bienes o servicios.
  • Cobrarle diferentes precios o tarifas por bienes o servicios, incluso a través de descuentos u otros beneficios, o imponer sanciones.
  • Proporcionarle un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.
  • Sugerir que puede recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.

Sin embargo, podemos ofrecerle ciertos incentivos financieros permitidos por la CCPA que pueden dar lugar a diferentes precios, tarifas o niveles de calidad. Cualquier incentivo financiero permitido por la CCPA que ofrezcamos estará razonablemente relacionado con el valor de su información personal y contendrá términos escritos que describen los aspectos materiales del programa. La participación en un programa de incentivos financieros requiere su consentimiento previo de aceptación, el cual puede revocar en cualquier momento.

 

¿Cómo sabré si este aviso cambia?

El aviso puede cambiar periódicamente. Consulte nuestro Aviso periódicamente para ver los cambios. Proporcionaremos un aviso adicional enviándole un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que proporcionó para informarle de cualquier actualización importante. Publicaremos la fecha en que se actualizó por última vez nuestro Aviso en la parte superior del Aviso.